Enter your text. HTML is supported.
Willkommen!

Bienvenue à la Chorale Franco-Allemande de Berlin. Nous sommes unis par la culture et la langue allemandes et françaises, des tournées de concerts communes dans les deux pays et les amitiés qui en découlent. Toute personne souhaitant apprendre le français ou l'allemand est également la bienvenue.

Et bien sûr, nous sommes unis par notre amour de la musique. Nous chantons des œuvres chorales classiques et modernes, ainsi que des chansons françaises et des oratorios avec orchestre. Si vous souhaitez nous rejoindre, vous trouverez toutes les informations ici. Les dates des concerts et les dernières actualités sont disponibles plus bas sur cette page. Bonne écoute !

Actuel

Commémoration collective en France

Sur invitation de notre chorale partenaire à Aurillac, nous avons participé au concert avec projection filmique, « The armed man » de Karl Jenkins pour commémorer ensemble le cessez-le-feu de 1918. A l’instar de la CFE de Berlin, les délégations de plus de neuf chorales franco-allemandes étaient présentes. Avant le début du concert prévu dans l’après-midi, la cérémonie commémorative avait pris place à 11 h au pied du monument aux morts situé devant le palais de justice, au moment précis où partout en France le 11 novembre 1918 toutes les cloches retentissaient. Accompagnées d’une fanfare, les personnes présentes sur les lieux chantèrent ensemble l’Hymne à la joie et des gerbes furent déposées par les personnalités présentes et les organisations d’anciens combattants. Ce fut un grand moment d’émotion.

« Ne plus apprendre à faire la guerre » (Micha 4,3)

Peut-être étiez-vous à l’Eglise du souvenir Kaiser Wilhelm le 11 novembre dernier pour assister à la messe commémorant le jour de la fin de la première guerre mondiale cent ans plus tôt ou avez-vous suivi sa retransmission à la radio sur RBB Kultur. En nous retentissent encore les touchants discours et paroles prononcés sur ce sujet toujours aussi brûlant d’actualité. De même que les oeuvres que nous avons brillamment interprétées grâce à la bonne acoustique de l’église continuent de vibrer en nous. Ce jour est d’autant plus particulier qu’il s’agit du premier concert donné avec notre nouveau chef de choeur Martin Kondziella. Au même instant, une messe commémorative était également célébrée à la paroisse protestante de l’Oratoire du Louvres à Paris.

Un concert pour la paix a également été donné le 11 novembre à Aurillac par les membres des chorales franco-allemandes auxquels s’est joint la délégation Berlinoise et qui ont interprété ensemble l’oeuvre de Karl Jenkins « The Armed Man – A Mass for Peace ». Nous reprendrons également des extraits de cette composition lors de notre prochain concert du 17 novembre à Cologne.

CFA Berlin en tournée

Cette année, nous partons en voyage chez nos amis de la chorale franco-allemande de Cologne avec qui nous chanterons dans l’Église romane Groß St. Martin à la magnifique acoustique, afin de commémorer ensemble les pogroms de novembre 1938. C’est avec grande impatience que nous attendons cette rencontre à laquelle nous et notre chef de chœur Martin Kondziella nous préparons depuis plus de trois mois. Nous vous révélerons bientôt le contenu du programme musical !

La CFA chante pour la radio !

Après de nombreuses années, la chorale franco-allemande de Berlin revient se produire à l’Église du souvenir de l’empereur Guillaume (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche). Tandis que les anciens se souviennent avec émotion des moments partagés avec les choristes des choeurs des alliés autour des chants de Noël, la jeune génération est impatiente de découvrir l’atmosphère toute particulière de ce lieu. 100 ans après la fin de la première guerre mondiale la messe franco-allemande sera retransmise à la radio. Ceux qui souhaitent venir nous écouter sur place le 11 novembre devront se lever tôt ! Dates et informations.

Surmonte le mal par le bien (Rm 12,21)

Nos rendez-vous bi-annuels à Klein-Köris sont toujours studieux et empris d’une ambiance chaleureuse, et ce dernier week-end de répétition n’a pas dérogé à la règle. Nous avons beaucoup travaillé, alors même que le soleil de septembre cherchait à nous attirer dehors, afin de pouvoir vous présenter bientôt notre programme de novembre. La paix – un sujet qui nous tient toujours autant à coeur et qui risque fort de nous accompagner encore, y aura une place centrale. Nous vous en dirons bientôt plus.

Bienvenue à notre nouveau chef de chœur !

C’est déjà la rentrée alors que l’été du siècle n’est pas encore fini. Nous avons tous bien profité des beaux jours après une saison musicale passionnante conclue par une magnifique soirée festive.

Notre chorale prend un nouveau départ et nous attendons avec impatience de travailler sous la direction de notre nouveau chef de chœur Martin Kondziella auquel nous souhaitons chaleureusement la bienvenue. 

Le programme des concerts baroques s’est achevé

Les répétitions intensives avec notre chef de choeur Emmanuel Berenz ont été bien récompensées et ont donné lieu à deux magnifiques concerts de musique religieuse avec les œuvres baroques de Jean-Baptiste Lully et Dietrich Buxtehude qui ont été chaleureusement accueillies par le public. Sous la conduite d’Emmanuel nos choristes ont su déployer la force, l’énergie et l’expressivité indispensables à ces œuvres splendides mais plutôt ambitieuses pour un chœur amateurs, en particulier lors des solos interprétés en plus petit groupe.

Il doit malheureusement retourner en France, ce que nous regrettons vivement et nous le remercions pour son excellent travail et son engagement au sein de notre chorale. Bonne chance Emmanuel et au plaisir de se revoir … peut-être à Paris ?

Les dates de notre concert baroque

Notre concert baroque « Et des ténèbres surgit la lumière » approche à grand pas. Nous chanterons le 3 mars à 19h en l’église St. Nicolai dans la ville d’Oranienbourg et le 18 mars à 17h en l’église Emmaus de Kreuzberg. Pour les œuvres « Dies Irae » de Lully et « Membra Jesu Nostri » de Buxtehude, nous serons accompagnés par un petit ensemble instrumental.

Prochains concerts

Les dates de nos prochains concerts sont d’ores et déjà fixées : Nous chanterons le 3 mars 2018 à l’église St Nicolas à Oranienbourg et le 18 mars 2018 à l’église « Emmauskirche » de Kreuzberg. Nous présenterons un programme baroque avec les magnifiques « Membra Jesu nostri » de Dieterich Buxtehude et « Dies Irae » de Jean-Baptiste Lully.

Première rencontre

Les vacances d’été sont terminées, et, avec la rentrée des classes, c’est aussi une nouvelle saison de chorale qui débute. Notre nouveau directeur musical, Emmanuel, a d’ores et déjà terminé les préparatifs concernant le nouveau programme, et nous avons déjà débuté les répétitions.

Nous espérons vous accueillir en mars à Berlin et aux alentours. Lors de ces concerts, nous vous présenterons des oeuvres baroques de Lully et Buxtehude. Nous vous fournirons bientôt de plus amples informations sur les dates à venir!