Deux pays. Ensemble.

Bienvenue !

Willkommen beim Deutsch-Französischen Chor Berlin. Uns verbinden die deutsche und französische Kultur und Sprache, die gemeinsamen Konzertreisen in Städte beider Länder und die Freundschaften, die aus all dem entstehen. Auch wer erst Französisch oder Deutsch lernen will, ist uns willkommen. 

Und natürlich verbindet uns die Liebe zur Musik. Wir singen klassische und moderne Chorliteratur genauso wie französische Chansons, außerdem oratorische Werke mit Orchester.  Wer mitsingen will, findet hier alle Infos. Konzerte und alles Aktuelle findet Ihr weiter unten auf dieser Seite. Viel Spaß!

Aktuelles

Programmänderung

Aufgrund der umfangreichen Probenanforderungen für die Lyon-Reise haben wir uns entschlossen, das für den 11. Mai angekündigte Chanson-Konzert „Je veux“ abzusagen und es auf Anfang 2014 zu verschieben. Wir bitten um Verständnis. Genaue Konzerttermine und -orte geben wir noch bekannt.

Ein endloser Winter

Trotz dieses nicht enden wollenden Winters gehen die Proben für das neue Chanson-Programm gut voran, die Konzerte finden in Berlin Anfang Mai statt. Sofort danach geht es mit Hochdruck an „alte“ und neue Bach-Stücke, für die gemeinsamen Konzerte mit unserem Partnerchor in Lyon Ende Juni. Genauere Informationen hier in Kürze.

Hinweis: Angesichts des sehr intensiven Proben-Rhythmus und des engen Zeitplanes können wir bis zu den Sommerferien leider keine neue Choristen mehr aufnehmen.

Bitte nicht in die Kamera gucken!

Das sagten uns die Journalisten vom RBB, die gestern bei der Probe 2 Stunden gefilmt und mitgeschnitten haben. „Berlin – Paris“ ist ein gemeinsames, multimediales Projekt der RBB Abendschau und von RBB-Inforadio, das eine Woche dauert. Dabei geht es um gelebte deutsch-französische Freundschaft, im Berliner Alltag und besonders in der Kultur. Online sind jetzt schon eine Chronologie und historische Hintergründe zum Elysee-Vertrag zum Nachlesen sowie viele spannende Audio- und Videobeiträge zum Nachhören und Anschauen. Wir sind morgen, den 24. Januar um 19h30 in der Abendschau dran.

Je veux !

Das ist der Titel des neuen Chanson-Programms, wofür die Proben gerade angefangen haben. Aber wir wollen an dieser Stelle noch nicht zu viel über den Inhalt verraten!
Konzerte wird es im nächsten Frühjahr geben.

Konzert „Lacrymae“ in der Emmaus-Kirche

Le concert du 25 novembre à Berlin, comme celui de Jüterborg la semaine précédente, représentait une sorte de pari : les courriers de soldats et de leurs familles lus par des choristes allaient-ils, en combinaison avec la musique de Bruckner, Brahms, Gounod et Saint-Saëns, fonctionner en tant que concert ? Ces lettres n’étaient pas d’une lecture facile, n’allaient-elles pas affecter l’ambiance, être trop pesantes pour un concert ? La musique serait-elle en mesure de supporter cette mise en perspective et n’allait-elle pas se charger de trop de sens ?

Das Publikum und wir selbst hatten – so die zahlreichen Äußerungen – das Gefühl: das Konzept ging sehr gut auf. Und ebenfalls eine Freude war, dass wir so viele Menschen zu diesem Experiment begrüßen durften. Vielen Dank für Ihren und Euren Besuch.

Bonne année !

Für 2013 haben wir uns Einiges vorgenommen: Zunächst das Einstudieren des neuen Chanson-Programms „Je veux“, mit Konzerten in Berlin im späten Frühjahr. Danach geht es nach Frankreich, zu gemeinsamen Bach-Konzerten mit unserem Partnerchor in Lyon. Im Herbst kommt dieser zu uns nach Berlin. Über die einzelnen Auftritte informieren wir Sie natürlich hier rechtzeitig, damit Sie zu den Konzerten kommen können.

Vielen Dank für Ihre Treue in den vergangenen Jahren und Monaten. Wir wünschen Ihnen ein Frohes Neues Jahr!

Am nächsten Sonntag um 17 Uhr in der Emmaus-Kirche (Kreuzberg)

Das Konzert in Jüterbog war sehr schön, die dortige Nicolaikirche hat eine fantastische Akustik für romantische Musik. Die Brieflesungen waren leider nicht gut zu verstehen, da unerwartet die Mikrofonanlage versagte. Hinzu kam eine unsägliche Kälte, die nur für das Publikum durch die Sitzheizung etwas abgemildert wurde … Das Konzert hat den Besuchern dennoch sehr gut gefallen, und auch die Choristen waren mit ihrer Leistung zufrieden.

Jetzt freuen sich alle auf das Konzert am kommenden Sonntag vor dem treuen Berliner Publikum – kommen Sie zahlreich!

Erstes LACRYMAE Konzert nächste Woche in Jüterbog

In genau einer Woche, am Samstag, den 17. November um 17:00 Uhr singen wir unser Programm LACRYMAE zum ersten Mal in der Nikolaikirche in der schönen Stadt Jüterbog im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming.

Warum nicht einen kleinen Wochenendausflug mit dem Konzert verbinden? Wir freuen uns auf Sie!