Ce qui va arriver et ce qui était

Cette année, pour la Pentecôte, nous partons en voyage. Le « Zinnechoeur » nous accueille bientôt pour un concert qui porte le titre très prometteur de « l’amour » et que nous donnerons ensemble le 9 juin 2019 à l’Hôtel de Ville de Bruxelles.

Accompagnés du Zinnechoeur de Bruxelles, nous chanterons l’amour et ses multiples facettes tel qu’il est célébré par la musique depuis de nombreux siècles et rendrons hommage aux œuvres de Thomas Tallis, Gabriel Fauré ou encore Cornelius.

Grâce à l’une des choristes autrefois membre de la chorale franco-allemande de Berlin, nous avons pu établir le contact avec le Zinnechoeur de Bruxelles. Nous répétons actuellement sans relâche pour notre prochaine représentation à Bruxelles et avons déjà hâte d’y être !

Si vous vous intéressez à notre programme de cette année, vous pouvez d’ores et déjà retenir le concert de la fête de la Musique le 21 juin et les dates des 16 et 24 novembre. Nous y donnerons des concerts à Berlin et dans les environs. Le détail sera disponible très prochainement.

Pour les amateurs de rock des années 70, Karl Jenkins est un incontournable. Autrefois membre de différents groupes comme Nucleus ou encore Soft Machine, Jenkins composa par la suite des œuvres plus marquantes. A titre d’exemple, son œuvre anti-guerre « The Armed Man, Mass for Peace » que les deux chorales franco-allemandes de Cologne et de Berlin vous interpréteront dans quelques jours dans le cadre du concert pour la paix « Da Pacem », vingt-cinquième édition du genre ! Le programme compte également des œuvres de Bach (avec la CFA Berlin) ainsi que du compositeur letton Peteris Vasks.

Òu: Groß St. Martin, Cologne
Quand: Samedi, November 17 20h00
Billets à la caisse du soir

Sur invitation de notre chorale partenaire à Aurillac, nous avons participé au concert avec projection filmique, « The armed man » de Karl Jenkins pour commémorer ensemble le cessez-le-feu de 1918. A l’instar de la CFE de Berlin, les délégations de plus de neuf chorales franco-allemandes étaient présentes. Avant le début du concert prévu dans l’après-midi, la cérémonie commémorative avait pris place à 11 h au pied du monument aux morts situé devant le palais de justice, au moment précis où partout en France le 11 novembre 1918 toutes les cloches retentissaient. Accompagnées d’une fanfare, les personnes présentes sur les lieux chantèrent ensemble l’Hymne à la joie et des gerbes furent déposées par les personnalités présentes et les organisations d’anciens combattants. Ce fut un grand moment d’émotion.

Peut-être étiez-vous à l’Eglise du souvenir Kaiser Wilhelm le 11 novembre dernier pour assister à la messe commémorant le jour de la fin de la première guerre mondiale cent ans plus tôt ou avez-vous suivi sa retransmission à la radio sur RBB Kultur. En nous retentissent encore les touchants discours et paroles prononcés sur ce sujet toujours aussi brûlant d’actualité. De même que les oeuvres que nous avons brillamment interprétées grâce à la bonne acoustique de l’église continuent de vibrer en nous. Ce jour est d’autant plus particulier qu’il s’agit du premier concert donné avec notre nouveau chef de choeur Martin Kondziella. Au même instant, une messe commémorative était également célébrée à la paroisse protestante de l’Oratoire du Louvres à Paris.

Un concert pour la paix a également été donné le 11 novembre à Aurillac par les membres des chorales franco-allemandes auxquels s’est joint la délégation Berlinoise et qui ont interprété ensemble l’oeuvre de Karl Jenkins « The Armed Man – A Mass for Peace ». Nous reprendrons également des extraits de cette composition lors de notre prochain concert du 17 novembre à Cologne.

Après de nombreuses années, la chorale franco-allemande de Berlin revient se produire à l’Église du souvenir de l’empereur Guillaume (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche). Tandis que les anciens se souviennent avec émotion des moments partagés avec les choristes des choeurs des alliés autour des chants de Noël, la jeune génération est impatiente de découvrir l’atmosphère toute particulière de ce lieu. 100 ans après la fin de la première guerre mondiale la messe franco-allemande sera retransmise à la radio. Ceux qui souhaitent venir nous écouter sur place le 11 novembre devront se lever tôt ! Dates et informations.

Les répétitions intensives avec notre chef de choeur Emmanuel Berenz ont été bien récompensées et ont donné lieu à deux magnifiques concerts de musique religieuse avec les œuvres baroques de Jean-Baptiste Lully et Dietrich Buxtehude qui ont été chaleureusement accueillies par le public. Sous la conduite d’Emmanuel nos choristes ont su déployer la force, l’énergie et l’expressivité indispensables à ces œuvres splendides mais plutôt ambitieuses pour un chœur amateurs, en particulier lors des solos interprétés en plus petit groupe.

Il doit malheureusement retourner en France, ce que nous regrettons vivement et nous le remercions pour son excellent travail et son engagement au sein de notre chorale. Bonne chance Emmanuel et au plaisir de se revoir … peut-être à Paris ?

Notre concert baroque « Et des ténèbres surgit la lumière » approche à grand pas. Nous chanterons le 3 mars à 19h en l’église St. Nicolai dans la ville d’Oranienbourg et le 18 mars à 17h en l’église Emmaus de Kreuzberg. Pour les œuvres « Dies Irae » de Lully et « Membra Jesu Nostri » de Buxtehude, nous serons accompagnés par un petit ensemble instrumental.

Nous sommes fin prêts pour notre nouveau programme! En hommage au cinéma français nous avons cette fois choisi un florilège de chansons inspirées par les bandes originales de films célèbres comme « Ensemble, c’est tout », « La famille Belier » ou les « Les parapluies de Cherbourg ». Le concert aura lieu le 24 juin à 20 heures en l’église Emmaus de Kreuzberg, mais on pourra en avoir un avant-goût lors de la fête de la musique le 21 juin vers 18h30 dans le quartier Saint-Nicolas (Nikolaiviertel).

Plus d’informations sur Concerts.

Les bénéfices de nos deux concerts « pour la paix », à Neuenhagen et à Berlin-Kreuzberg, seront reversés à l’association Weltfriedensdienst afin de soutenir un projet à Chimanimani au Zimbabwe. Le sud de l’Afrique souffre depuis février 2016 d’une période d’extrême sécheresse, aggravée par le phénomène d’El Nino. Des millions de fermiers ont perdu leurs récoltes et des familles entières se retrouvent désormais sans ressources. Depuis des années, le Weltfriedensdienst accompagne les gens de la région afin de les aider à s’ouvrir à de nouvelles perspectives. Durant l’actuelle saison des plantations, les habitants de Chimanimani ont besoin de semences ainsi que de soutien pour le développement d’une agriculture aux méthodes appropriées et pour l’amélioration de l’approvisionnement en eau.

Nous serions donc doublement ravis si vous veniez écouter nos concerts : d’une part parce que nous aimons chanter pour vous et d’autre part parce que nous souhaitons aussi aider les habitants de Chimanimani.

Le nouveau programme automnal de la Chorale Franco-Allemande de Berlin est dédié à la paix et aux efforts déployés pour l’atteindre. Les premiers textes écrits témoignent déjà de cette aspiration : ces textes étaient en partie portés par le chant. A travers un programme varié d’œuvres de différentes époques et de chansons populaires, chantées dans plusieurs langues, la chorale veut invoquer la paix, montrer qu’elle croit en elle, l’exiger et s’engager pour elle.

Plus d’informations sur Concerts.